English 中文 繁體 Español Português العربية Deutsch فารسي Français हिन्दी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Nederlands Русский Türkçe اردو Tiếng Việt বাংলা ไทย Filipino Polski Українська Bahasa Melayu Čeština Svenska Ελληνικά עברית Română Magyar Dansk Suomi Norsk Български

常見問題 (FAQ)

為您整理了使用 MarkText 過程中最核心、最高頻的設定與使用疑問

如何切換介面語言(如切換為繁體中文)?

雖然 MarkText 安裝後預設介面是英文,但它完美支援繁體中文等多種多國語言。切換語言非常簡單:

  • 在 MarkText 主編輯介面,按下快捷鍵 Ctrl + , (Mac 系統上請按 Cmd + ,),這將快速呼出偏好設定 (Preferences) 索引標籤。
  • 在彈出的設定視窗中,向下拉動至最底部,找到 Language (語言) 設定區域。
  • 按一下下拉選擇框,從中選擇 繁體中文 🇹🇼 (或您偏好的其他語言),點擊選中。
  • 點擊後,介面的所有文案和選項會即時切換並載入為您選擇的語言,無需重啟軟體。
如何在編輯器中匯出 PDF 文件?

MarkText 提供高精度、無損的 PDF 匯出引擎。您可以自由控制匯出文件的外觀風格:

首先,在編輯器裡開啟或完成您的 Markdown 文件。然後,按一下左上角應用程式功能表列的 File (檔案) 功能表,在展開的選擇項目中按一下 Export (匯出),並在次級功能表中選擇 PDF

隨後系統會彈出配置屬性面板,您可以在此自由配置匯出的主題(如淺色、深色或書页模式)、紙張規格(如 A4)、頁邊距大小、以及是否自動生成頁碼、頁首和頁尾。一切設定完畢後,按一下 Export 按鈕,並在彈出的系統檔案總管中選定匯出 PDF 文件的存放位置即可。

如何編輯 LaTeX 數學公式和插入數據表格?

數學公式:

行內公式:您只需用一對單美元符號包裹公式內容即可,形如 $E=mc^2$

獨立公式區塊:在新起的一行中輸入 $$ 兩個美元符號並按 Enter。系統將自動生成一個醒目的黑色公式編寫區,支援數學符號的即時動態渲染,基於 KaTeX 解析,執行速度極快。

插入表格:

在空白行輸入 | (豎線) 並按下 Enter,或者直接在鍵盤上按下 Ctrl + T。編輯器將自動為您生成一個高視覺化、可拖拉調節行高列寬的數據表格,您能直接在裡面打字並方便地對齊文字。

如何使用 Mermaid 繪製流程圖、甘特圖或時序圖?

MarkText 深度整合了流行圖表工具 Mermaid。繪製流程圖與打字一樣簡單:

在新起的一行中輸入三個反引號後緊跟關鍵字 mermaid,即輸入 ```mermaid 並按 Enter。MarkText 將直接為您切換為圖形編輯狀態,在其中按官方規範輸入如 graph TD; A-->B; 的圖表指令,底下的畫布就會自動、即時地將您的文字繪製成美觀的向量結構流程圖。

為什麼要選擇 MarkText 作為 Typora 的免費替代品?

自從 Typora 轉向收費模式後,許多創作者都在尋找優秀的免費替代方案。MarkText 是目前最理想的免費開源選擇,原因如下:

  • 完全開源免費:基於 MIT 開源協定發布,不包含任何商業收費或訂閱門檻,任何人都可以免費使用其完整功能。
  • 所見即所得的 Markdown 編輯器:同樣支援無縫的即時預覽模式,您在打字之餘即可看到排版結果,寫作體驗與 Typora 高度相似。
  • 跨平台與原生支援:原生支援 Windows、macOS (包括 Apple M系列原生晶片) 和 Linux,執行流暢。
  • 完善的匯出生態:提供同樣出色的 PDF、HTML 匯出能力,支援自訂頁首頁尾與主題樣式。