English 中文 繁體 Español Português العربية Deutsch فارسی Français हिन्दी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Nederlands Русский Türkçe اردو Tiếng Việt বাংলা ไทย Filipino Polski Українська Bahasa Melayu Čeština Svenska Ελληνικά עברית Română Magyar Dansk Suomi Norsk Български

Časté dotazy (FAQ)

Shromáždili jsme nejdůležitější a nejčastější dotazy ohledně nastavení a používání na vaší cestě s MarkTextem.

Jak přepnout jazyk rozhraní (např. do angličtiny/čínštiny)?

Ačkoli je MarkText po instalaci standardně v angličtině, dokonale podporuje více jazyků. Změna jazyka je velmi jednoduchá:

  • V hlavním rozhraní editoru stiskněte Ctrl + , (nebo Cmd + , na macOS) pro rychlé vyvolání karty Předvolby (Preferences).
  • V rozbalovacím okně přejděte dolů a najděte sekci nastavení **Language** (Jazyk).
  • Klikněte na rozbalovací seznam a vyberte preferovaný jazyk (např. **简体中文 🇨🇳** nebo English).
  • Po kliknutí se všechny texty a možnosti rozhraní okamžitě přepnou a načtou ve vámi zvoleném jazyce bez nutnosti restartování aplikace.
Jak exportovat PDF dokumenty z editoru?

MarkText poskytuje vysoce přesný a beztrátový exportní engine do PDF. Vzhled a styl exportovaných dokumentů můžete libovolně ovlivnit:

Nejprve otevřete nebo dokončete svůj Markdown dokument. Poté klikněte na nabídku File (Soubor) v levém horním rohu, z rozbalovacího seznamu vyberte Export a v podnabídce zvolte PDF.

Zobrazí se panel nastavení, který vám umožní libovolně nakonfigurovat motiv exportu (např. Light (Světlý), Dark (Tmavý) nebo Novel (Román)), velikost papíru (např. A4), velikost okrajů a zda automaticky generovat čísla stránek, záhlaví a zápatí. Jakmile je vše nastaveno, klikněte na Export a ve správci souborů systému vyberte, kam chcete PDF soubor uložit.

Jak upravovat matematické vzorce LaTeX a vkládat datové tabulky?

Matematické vzorce:

Řádkové vzorce: Zabalte svůj matematický vzorec do jednoduchých znaků dolaru, například $E=mc^2$.

Bloky vzorců: Napište $$ na nový řádek a stiskněte Enter. Editor automaticky vytvoří samostatný blok pro vzorce s okamžitým dynamickým vykreslováním poháněným knihovnou KaTeX.

Datové tabulky:

Napište | (svislou čáru) na prázdný řádek a stiskněte Enter, nebo jednoduše stiskněte Ctrl + T. Editor automaticky vygeneruje vysoce vizuální datovou tabulku s nastavitelnými řádky a sloupci, kde můžete přímo psát a snadno zarovnávat text.

Jak používat Mermaid ke kreslení vývojových diagramů, Ganttových diagramů nebo sekvenčních diagramů?

MarkText hluboce integruje populární nástroj pro tvorbu diagramů Mermaid. Kreslení vývojových diagramů je stejně jednoduché jako psaní:

Napište tři zpětné apostrofy (backticks) následované klíčovým slovem mermaid (tj. ```mermaid) na nový řádek a stiskněte Enter. MarkText okamžitě přepne do režimu úprav grafu. Zadejte standardní syntaxi Mermaid, jako je graph TD; A-->B;, a plátno níže automaticky vykreslí váš text do krásného vektorového diagramu v reálném čase.

Proč si vybrat MarkText jako bezplatnou alternativu k Typora?

Vzhledem k tomu, že Typora přešla na komerční model licencování, mnoho tvůrců hledá vynikající bezplatnou alternativu. **MarkText** je v současnosti nejideálnější bezplatnou a open-source volbou z následujících důvodů:

  • Zcela zdarma & open-source: Vydáno pod licencí MIT, bez jakýchkoli komerčních poplatků nebo předplatného. Kdokoli může využívat jeho plné funkce zdarma.
  • WYSIWYG Markdown editor: Podporuje bezproblémový okamžitý náhled. Formátovaný výstup vidíte okamžitě při psaní, což nabízí zážitek velmi podobný Typoře.
  • Multiplatformní & nativní podpora: Nativně podporuje Windows, macOS (včetně Apple Silicon) a Linux s plynulým výkonem.
  • Komplexní exportní ekosystém: Poskytuje vynikající možnosti exportu do PDF a HTML, podporuje vlastní záhlaví, zápatí a styly.