Faites glisser plusieurs fichiers ASS vers la zone d'importation de fichiers pour convertir rapidement en masse les sous-titres ASS en TXT. Lors de la sélection des fichiers, appuyez sur la touche Ctrl pour sélectionner rapidement plusieurs fichiers, ce qui permet également d'importer rapidement plusieurs fichiers.
Le travail principal de la conversion de sous-titres ASS en TXT consiste à extraire le contenu textuel pur du format de sous-titres ASS complexe. ASS (Advanced SubStation Alpha) est un format de sous-titres puissant qui contient des informations riches sur les styles, des données de chronologie et des codes d'effets, et notre outil est spécialement conçu pour simplifier ces informations complexes en contenu textuel pur.
Tout d'abord, identifier les différentes parties du fichier ASS, y compris les informations de script, les définitions de style et les données d'événements. Les fichiers ASS contiennent généralement plusieurs paragraphes tels que [Script Info], [V4+ Styles], [Events].
Identifier toutes les lignes de dialogue dans le paragraphe [Events], ces lignes contiennent le contenu textuel réel des sous-titres ainsi que les métadonnées telles que les informations temporelles, les locuteurs et les styles.
Supprimer les balises de formatage spécifiques à ASS, telles que {\b1} (gras), {\i1} (italique), {\c&Hcouleur&} (couleur) et autres codes de style, ainsi que les balises d'effets telles que la position et l'animation.
Supprimer les données de chronologie telles que l'heure de début et l'heure de fin de chaque ligne de sous-titres, en ne conservant que le contenu textuel pur, ce qui rend le texte plus adapté à la lecture et à d'autres usages.
Organiser le texte pur extrait selon l'ordre d'origine, supprimer les lignes vides et les caractères spéciaux superflus, et générer des fichiers TXT propres et faciles à lire.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,{\b1}Bonjour{\b0}, bienvenue dans l'outil de conversion ASS vers TXT !
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFF0000&}Ceci est{\c} un sous-titre coloré.
Bonjour, bienvenue dans l'outil de conversion ASS vers TXT ! Ceci est un sous-titre coloré.
{{ processingDialog.message }}