English 中文 繁體 Español Português العربية Deutsch فارسی Français हिन्दी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Nederlands Русский Türkçe اردو Tiếng Việt বাংলা ไทย Filipino Polski Українська Bahasa Melayu Čeština Svenska Ελληνικά עברית Română Magyar Dansk Suomi Norsk Български

Часті питання (FAQ)

Зібрано найважливіші питання щодо налаштування та використання редактора MarkText.

Як змінити мову інтерфейсу (наприклад, на англійську/китайську)?

Хоча після встановлення MarkText за замовчуванням запускається англійською, він чудово підтримує кілька мов. Змінити мову надзвичайно просто:

  • У головному інтерфейсі редактора натисніть Ctrl + , (або Cmd + , на macOS), щоб швидко відкрити вкладку «Preferences» (Налаштування).
  • У вікні, що з'явиться, прокрутіть до самого низу та знайдіть розділ параметрів мови Language.
  • Клацніть на випадаючий список та виберіть бажану мову (наприклад, 简体中文 🇨🇳 або English).
  • Після вибору всі тексти та опції інтерфейсу миттєво перейдуть на обрану мову без потреби перезапускати програму.
Як експортувати PDF-документи з редактора?

MarkText надає високоточний механізм експорту в PDF без втрати якості. Ви можете вільно керувати виглядом і стилем експортованих документів:

Спочатку відкрийте або завершіть свій Markdown-документ. Потім натисніть меню File (Файл) у лівому верхньому кутку, виберіть Export (Експорт) зі списку та виберіть PDF у підменю.

З'явиться панель налаштувань, де ви зможете налаштувати тему експорту (наприклад, Light, Dark або Novel), розмір паперу (наприклад, A4),поля та чи створювати номери сторінок, верхній і нижній колонтитули. Після встановлення параметрів натисніть Export і виберіть місце збереження файлу PDF.

Як редагувати математичні формули LaTeX та вставляти таблиці даних?

Математичні формули:

Вбудовані формули: Обгорніть математичну формулу одинарними знаками долара, наприклад $E=mc^2$.

Блоки формул: Введіть $$ з нового рядка та натисніть Enter. Редактор автоматично створить окремий блок для формул з миттєвим рендерингом за допомогою KaTeX.

Таблиці даних:

Введіть символ | (вертикальна риска) на порожньому рядку та натисніть Enter, або просто натисніть Ctrl + T. Редактор автоматично створить наочну таблицю даних зі стовпцями та рядками, розмір яких можна змінювати.

Як використовувати Mermaid для малювання блок-схем, діаграм Ганта чи послідовностей?

MarkText має глибоку інтеграцію з популярним інструментом діаграм Mermaid. Малювати схеми надзвичайно просто:

Введіть три зворотні лапки та ключове слово mermaid (тобто ```mermaid) з нового рядка та натисніть Enter. Редактор миттєво перейде в режим редагування діаграм. Введіть стандартний синтаксис Mermaid, наприклад graph TD; A-->B;, і область нижче автоматично згенерує векторну схему в реальному часі.

Чому варто обрати MarkText як безкоштовну альтернативу Typora?

Оскільки Typora перейшла на комерційну модель ліцензування, багато авторів шукають якісну безкоштовну заміну. MarkText наразі є найкращим вибором з відкритим кодом з таких причин:

  • Повністю безкоштовний та з відкритим кодом: Поширюється під ліцензією MIT, без жодних комерційних зборів чи підписок. Усі функції доступні безкоштовно.
  • Редактор Markdown WYSIWYG: Підтримує безшовний попередній перегляд в реальному часі. Ви бачите відформатований текст одразу під час введення, що максимально наближено до досвіду в Typora.
  • Мультиплатформенність та нативна підтримка: Нативно підтримує Windows, macOS (включаючи Apple Silicon) та Linux з чудовою продуктивністю.
  • Комплексний експорт: Пропонує чудові можливості експорту в PDF та HTML з підтримкою власних колонтитулів та стилів.